英銀維穩並稱通脹經濟前景疲軟，英鎊短線下挫約30點－外匯交易,外匯新聞

10月8日訊——英國央行周四(10月8日)歐洲時段公布利率決議維持利率不變，支持加息與維持不變的投票比例為1:8，僅麥卡弗蒂一人支持加息25個基點至0.75%；同時指出英國通脹和經濟增長前景較疲軟；英鎊兌美元短線下挫約30點，最低跌至1.5302。
英鎊兌美元5分鍾圖

通脹方面

英國央行10月會議紀要指出：短期通脹前景是自8月開始走軟，直到2016年春季前，CPI都可能低於1.0%；勞工成本的升幅不足以令通脹率回到目標水平，貨幣政策委員會委員對通脹率回升速度的看法不一，多數MPC委員認為勞動生產率提高抵消了薪資增長，此外委員會一致同意維持3750億英鎊資產購買規模不變。

經濟增長方面

英國央行10月會議紀要指出：英國第三季度GDP可能增長0.6%，英國統計局數據表明過去一年英國經濟增長較緩，說明英國經濟前景疲軟，英國GDP溫和放緩是經濟接近後危機時期水平，英國經濟中可能仍存在部分閑置產能。

外部風險方面

英國央行10月會議紀要指出：新興市場或惡化，發達經濟體迄今相對有韌性，很少有跡象表明新興市場對發達經濟體有著“實質影響”，但一些成員國的經濟前景確實不佳；不過，擔憂加重之際幾乎沒有跡象顯示中國經濟活動顯著疲軟。

其他評論
花旗銀行在英銀決議公布後指出，預計英國長期通脹預期穩定在2.7%。

北京時間19:28，英鎊兌美元報1.5313/14。